The Sacrifice 漫畫漢化第四部份-BILL最終章已更新

[attach]93437[/attach]





漢化組:EDDIE6446、R-Diver
排版:EDDIE6446

感謝 R-Diver 抽時間從旁協助有關漢化的工作
此漢化版只限vLan獨家所有,除非得到我同R-Diver既授權
否則一律不準轉載!

另外若有部份翻譯意思錯誤或含糊,歡迎大家提出意見,可以再修改



第一部份-LOUIS篇 (9月16日推出)
http://www.ipve.com/bbs/viewthread.php?tid=293258&extra=page%3D1

[attach]92954[/attach]



第二部份-ZOEY篇 (9月24日推出)
http://www.ipve.com/bbs/viewthread.php?tid=293259&extra=page%3D1

[attach]92955[/attach]



第三部份-FRANCIS篇 (9月30日推出)
http://www.ipve.com/bbs/viewthread.php?tid=295470&extra=page%3D1

[attach]93693[/attach]



第四部份-BILL篇 {最終章} (10月29日推出)
http://www.ipve.com/bbs/viewthread.php?tid=308227&extra=page%3D1

[attach]97021[/attach]

[ 本帖最後由 EDDIE6446 於 2010-10-29 09:47 編輯 ]

 附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
評論(293)



岩岩睇完英文第3集
o咀囉
點解bill會咁做....



引用:
原帖由 ufo[x] 於 2010-9-29 19:51 發表
Louis的音效是最好的,例如慘叫方面
哈哈...
同感
+1!!
Louis最好玩



好唔開心呀...bill係我心入面又要死多次



都估到第3集有tank出....哈哈..果2個軍人跟bill佢地行咪好lo...

留低送死



果兩個好勇..
盡哂自己做軍人既責任...




引用:
原帖由 honamkam0 於 2010-9-30 18:12 發表
果兩個好勇..
盡哂自己做軍人既責任...
佢地唔係免疫先唔跟bill佢地走姐=.=
留係果到頂得幾耐得幾耐



平時怕死既唔理三七二十一就走左啦!  
好想知果兩個人會唔會死...

[ 本帖最後由 honamkam0 於 2010-9-30 20:20 編輯 ]



下? 果兩個軍人5係死左啦咩?



新TRAILER,ZOEY係橋咁勇@@

不過又真係出3隻TANK

而且LOUIS點解又好似肥左咁-.-

[ 本帖最後由 filter 於 2010-10-1 08:35 編輯 ]



引用:
原帖由 filter 於 2010-10-1 08:34 發表
新TRAILER,ZOEY係橋咁勇@@

不過又真係出3隻TANK

而且LOUIS點解又好似肥左咁-.-
我都覺 = = 好似肥左 , 成個樣唔同左 = =

ZOEY同BILL係Trailer入面都好型....

唔知點解睇完覺得其他兩個主角有點失色  囧



引用:
原帖由 EDDIE6446 於 2010-10-1 08:42 發表


我都覺 = = 好似肥左 , 成個樣唔同左 = =

ZOEY同BILL係Trailer入面都好型....

唔知點解睇完覺得其他兩個主角有點失色  囧
因為唔夠槍啦可能,ZOEY拎手槍同BILL用M16,但發蘭支SHORTGUN(我唔知叫咩名,對槍唔認識)對唔到多C..

LOIUS直頭冇子彈SOSAD



比較番新個 trailer同埋第一個漫畫就知道...bill 掟 molotov 掟唔到 tank ...



Left 4 Dead - The Sacrifice Trailer
覺感燃到呢...
勁期待
勁欣賞Louis
都係用SMG
我最鐘意BB彈槍
vs/coop又好



ZOEY真係又索又型



我無估錯既..
應該個DLC係最後要比你揀一個
去對住3隻TANK掟火酒..
而掟火酒果個
就要"犧牲"




發表評論
本文章已關閉或您沒有權限發表評論。