Code:Veronica

我测试下我的粤语的翻译能力

翻译如下，
标题不知道啥意思，爬文后好像是经常用的话。
我突然想和一个朋友从头打一次
我开主机，他能看到我的主机，但进不来
他开主机，我都是看到进不去
（进去的话）都是正在载入，等会（就是）取消房间

有没有人有这个问题？可以解决么？
我是新手，如果有方法可不可以详细点告诉我让我知道？

（注：防火墙已关）

麻烦高手~

Code:Veronica

....楼上说了半天= =b 没说到关键啊，
DLLLoad.exe ！！

Code:Veronica

Q:我觉得他不是DLL问题啊，如果没按F12什么的，会被直接弹出去吧……哪还什么CANCEL啊……要不，你来个正解？（用粤语^_^）

我压根就不会粤语，我开玩笑说翻译一下，大概意思能懂，CANCEL是被取消不是弹出去，他没说自己被弹出去。